FAQ

Preguntas frecuentes (FAQ)

MCR2030 da la bienvenida a las ciudades, gobiernos locales y todas las partes que deseen proporcionar apoyo a las ciudades a lo largo de la hoja de ruta de resiliencia. Este nuevo programa es una continuación de la Campaña MCR, que logró reducir el riesgo de desastres para miles de ciudades entre 2010 y 2020.

¿Qué es la campaña MCR2030?

¿Qué es una hoja de ruta hacia resiliencia?

La “hoja de ruta hacia la resiliencia” está conformada por tres etapas que guían a las ciudades progresivamente en el fortalecimiento de su resiliencia.

Es flexible e iterativa, las ciudades pueden ingresar en la MCR2030 en cualquier etapa para beneficiarse de las diversas herramientas y posibilidades de asesoría técnica que son facilitadas por diferentes socios.

¿Cuáles son los objetivos de la MCR2030?

1

Mejorar la comprensión del riesgo por parte de las ciudades y asegurar su compromiso con la reducción del riesgo de desastres y la resiliencia a nivel local.

  • proporcionar información y recursos científicos sobre por qué y cómo las ciudades pueden reducir eficazmente los riesgos climáticos y de desastres para mejorar su resiliencia y sostenibilidad;
  • mejorar el conocimiento del riesgo localizado y la naturaleza sistémica del riesgo a través de la abogacía.

2

Fortalecer la capacidad de las ciudades para desarrollar estrategias/planes locales para fortalecer su resiliencia.

  • mejorar sus capacidades de autoevaluación y diagnóstico;
  • proporcionar capacitación y herramientas relevantes para la planificación estratégica a fin de reducir los riesgos climáticos y de desastres e impulsar un desarrollo informado por el riesgo.

3

Apoyar a las ciudades en la implementación de estrategias/planes locales para fortalecer la resiliencia a través de:

  • brindar acceso al financiamiento para la reducción del riesgo de desastres, la adaptación al cambio climático, y la implementación de iniciativas de resiliencia;
  • mejorar las capacidades de las autoridades locales para planificar, diseñar, construir y gestionar infraestructuras resilientes;
  • mejorar las capacidades de las autoridades locales para adoptar un enfoque sistémico para la resiliencia;
  • mejorar las capacidades de las autoridades locales para utilizar soluciones basadas en la naturaleza y buscar un enfoque innovador para abordar e impulsar la resiliencia local.

Los objetivos transversales incluyen:

  • el fortalecimiento de los vínculos verticales entre los gobiernos locales y nacionales y las asociaciones nacionales de gobiernos locales
  • el fortalecimiento de los vínculos horizontales entre los socios locales para garantizar la sostenibilidad
  • la interconexión entre ciudades para aprender y compartir

¿Qué se espera lograr con la iniciativa MCR2030?

La iniciativa MCR2030 busca garantizar ciudades inclusivas, seguras, resilientes y sostenibles de aquí a 2030, contribuyendo así directamente al logro del Objetivo de Desarrollo Sostenible 11 (ODS 11) y a otros marcos globales; incluido el Marco de Sendai para la Reducción del Riesgo de Desastres 2015-2030, el Acuerdo de París y la Nueva Agenda Urbana.

A través de su participación en la MCR2030, se espera que las ciudades y los Gobiernos locales se comprometan con la construcción de resiliencia.  La MCR2030 espera:

  • incrementar el número de ciudades y Gobiernos locales que se proponen comprender las cuestiones relativas a la reducción de riesgos y la resiliencia (ciudades de la etapa A)
  • incrementar el número de ciudades y Gobiernos locales que se proponen desarrollar una estrategia de reducción de riesgos y construcción de resiliencia (ciudades de la etapa B)
  • incrementar el número de ciudades que se proponen implementar acciones de reducción de riesgos y construcción de resiliencia e incorporar estos temas en sus planes y estrategias de desarrollo urbano sostenible (ciudades de la etapa C)
  • incrementar el número de ciudades que pasan de la sensibilización a la planificación de la reducción del riesgo de desastres/resiliencia (ciudades que progresan de la etapa A a la B); e
  • incrementar el número de ciudades que progresan de la planificación a la implementación de acciones para la reducción del riesgo de desastres/resiliencia (ciudades que pasan de la etapa B a la C)

¿Cómo se puede lograr el objetivo de la MCR2030?

Los objetivos de la MCR2030 se pueden lograr con el compromiso de las ciudades y los Gobiernos locales y con el apoyo de socios estratégicos.

Las alcaldías y líderes de los Gobiernos locales demuestran su compromiso al unirse a la campaña MCR2030 y definen una dirección hacia la construcción de resiliencia a largo plazo.

Es necesario el fortalecimiento de capacidades de los representantes del Gobierno local y los profesionales de los diversos grupos interesados en áreas como la sensibilización hasta la planificación. Esto con el fin de alcanzar la implementación de acciones para la resiliencia y lograr que la reducción del riesgo de desastres se incorpore en las políticas de desarrollo de la ciudad.

¿Qué es el panel de información de la MCR2030? ¿Que esta sucediendo en enero 2021?

El panel de información de la MCR2030 es una herramienta que se utiliza para facilitar el recorrido de las ciudades hacia la resiliencia.

La herramienta permitirá a las ciudades visualizar el progreso e incluir la información relevante. A medida que las ciudades cumplen con los criterios mínimos requeridos en cada etapa de resiliencia, avanzarán y podrán elegir si hacen su progreso visible para otras ciudades o mantienen la privacidad de la información (que se mantendrá disponible solo para el personal pertinente).

¿Por qué debería participar en la MCR2030?

Si es una ciudad o un Gobierno local:

La MCR2030 quiere garantizar que las ciudades sean inclusivas, seguras, resilientes y sostenibles de aquí a 2030. La iniciativa permite a las ciudades encontrar orientación y apoyo para mejorar su comprensión sobre la reducción de riesgos y resiliencia, mejorar la planificación estratégica y adoptar las medidas oportunas que le permitan avanzar en el fortalecimiento de la resiliencia. Se invita a todas las municipalidades y Gobiernos locales a que se inscriban como ciudades miembros de la MCR2030.

Si es una organización o un particular que trabaja con municipios:

Para avanzar en la hoja de ruta hacia la resiliencia, las ciudades necesitan en cada etapa diferentes niveles de apoyo de los socios de la iniciativa. Estos cuentan con diversas herramientas que pueden resultar útiles dependiendo de la etapa en la que se encuentre cada ciudad.

Se anima a toda entidad gubernamental nacional, asociación nacional de municipios, organismo de desarrollo, organizaciones no gubernamentales (ONG), organizaciones de la sociedad civil (OSC), instituciones académicas y de investigación, organizaciones del sector privado, organismos de las Naciones Unidas o individuos con conocimientos y experiencia específicos que puedan apoyar a las ciudades a participar como entidad asociada a la MCR2030.

¿Cómo participar en la MCR2030?

MCR2030 lanzará la herramienta de panel en enero de 2021 y aceptará solicitudes para unirse, con una carta firmada por el alcalde de la ciudad. Para obtener esa plantilla de carta, puede registrarse ahora para obtener acceso anticipado.

https://mcr2030.undrr.org/join

Obtén acceso como ciudad Obtén acceso como socio

¿Cómo se puede saber en qué etapa se encuentra nuestra ciudad?

Realice la siguiente encuesta para averiguar en qué etapa de la hoja de ruta hacia la resiliencia se encuentra su ciudad.

https://mcr2030.undrr.org/resilience-roadmap/stage-assessment

La propuesta de apoyo por parte de los socios está vinculada a la etapa en la que se encuentra la ciudad (A- las ciudades comprenden mejor, B - las ciudades planifican mejor, o C - las ciudades implementan mejor), con productos, herramientas y socios específicos para cada etapa. Por ello, es necesario realizar la encuesta de nivel con suma precisión, puesto que sus resultados determinarán el tipo de apoyo que tendrá disponible.

Si ya fui miembro de la campaña MCR, ¿Es necesario que vuelva a registrarme para participar?

Sí. Si bien la iniciativa MCR2030 se apoya en el éxito y las lecciones aprendidas de la campaña MCR, se trata de una nueva propuesta con una oferta mucho más amplia.  Es probable que su ciudad ya haya avanzado en la hoja de ruta, por lo que le invitamos a realizar la encuesta https://mcr2030.undrr.org/resilience-roadmap/stage-assessment como primer paso para registrarse.

 

La propuesta de apoyo por parte de los socios está vinculada a la etapa en el que se encuentra la ciudad (A- las ciudades comprenden mejor, B - las ciudades planifican mejor, o C - las ciudades implementan mejor), con productos, herramientas y socios específicos para cada etapa. Por ello, es necesario realizar la encuesta de nivel con suma precisión, puesto que sus resultados determinarán el tipo de apoyo que tendrá disponible.

 

Para más información sobre cómo registrarse https://mcr2030.undrr.org/join

¿Cómo puedo pasar de la etapa A a la B y de la B a la C?

Al participar en la MCR2030, las ciudades se comprometen a realizar ciertas actividades en cada etapa. Las ciudades avanzan a medida que van satisfaciendo sus necesidades, alcanzando los hitos según los criterios establecidos y los compromisos adquiridos.

El objetivo de la MCR2030 es acompañar a las ciudades hasta el final de la etapa C, momento en que ya habrán incorporado la RRD/resiliencia y estarán centradas en el monitoreo y la evaluación, para garantizar que mantengan el nivel de resiliencia alcanzado.

Más información sobre la etapa A   Más información sobre la etapa B   Más información sobre la etapa C

¿Qué compromisos tengo que adoptar como ciudad?

Compromisos propuestos para las ciudades de la etapa A (Las ciudades comprenden mejor):

  • Compromiso de iniciar un recorrido que lleve al desarrollo e implementación de una estrategia de resiliencia y reducción del riesgo de desastres que sea participativa y multisectorial.

 

Compromisos propuestos para las ciudades de la etapa B (Las ciudades planifican mejor):

  • Compromisos claros para avanzar hacia el desarrollo o perfeccionamiento de una estrategia de reducción del riesgo de desastres y resiliencia y garantizar que los planes de desarrollo tienen en cuenta las cuestiones relativas al riesgo;
  • Un plan de seguimiento y evaluación bien definido, que incluya indicadores y criterios para pasar al siguiente nivel.

 

Compromisos propuestos para las ciudades de la etapa C (Las ciudades implementan mejor):

  • Compromiso de actuar como mentor y compartir experiencias con las ciudades de las etapas A y B;
  • Compromiso de implementar, realizar y sostener acciones específicas a más largo plazo sobre reducción del riesgo de desastres y resiliencia en los distintos departamentos de la municipalidad;
  • Incorporar e institucionalizar estrategias y actividades de RRD y resiliencia en todos los sectores de la ciudad;
  • Desarrollar una cartera de proyectos financiables para garantizar la sostenibilidad de la resiliencia ante los desastres.

 

Independientemente de la etapa en la que se encuentren, las ciudades deben comprometerse a garantizar la actualización periódica y el registro de los progresos en el panel de información de la MCR2030.

¿Cuáles son los criterios para pasar de la etapa A a la B y de la B a la C?

Criterios para pasar de la etapa A a la etapa B:

1

Haber realizado eventos de sensibilización/difusión para entidades fuera del Gobierno en los últimos 12 meses

2

Eventoso talleres de orientación para el gobierno local

Criterios para pasar de la etapa B a la etapa C:

1

Completar la preparación de una estrategia de reducción del riesgo de desastres/resiliencia, un plan de desarrollo urbano o cualquier otro plan que identifique medidas de reducción de riesgos y resiliencia.

¿Cómo obtengo el certificado de participación de mi ciudad?

El certificado de membresía se puede descargar del panel de información de la MCR2030 una vez confirmada la inscripción de su ciudad.

¿Cómo puedo ver las ofertas de asociados y proveedores de servicios?

Las ofertas de socios y proveedores de servicios se pueden ver a través del panel de información de la MCR2030.

¿Qué es el panel de información de MCR?

¿Con quién puedo contactar si tengo alguna dificultad durante la inscripción o cualquier otra pregunta?

Si tiene dificultades en el proceso de inscripción o alguna pregunta que no ha sido respondida anteriormente, comuníquese con la secretaría de la MCR2030 de su región.

Comuniquese con la secretaría de MCR para mi región

Los diez elementos esenciales para la resiliencia Formación online de UCLG

Return to top of page

Is this page useful?

Yes No Report an issue on this page

Thank you. If you have 2 minutes, we would benefit from additional feedback (link opens in a new window).